LeBron James以外のCleveland Cavaliers選手を題材にした2018年のSaturday Night Liveコントが、「役には立つが明らかに脇役」というミームとして戻ってきた。「The Other Cavaliers」は、控えの選手たちに多くの能力があるものの、それがバスケットボールとはあまり関係ないという設定だった。

SNLは2018年5月6日に映像を公開し、Donald GloverもCavaliersのユニフォーム姿で出演した。2026年8月初旬、短い切り抜き、口パク動画、リアクション投稿によって再浮上した。今では、背景キャラ、小さな機能、予備の道具、目立つ仕事をする人の横にいる同僚など、忘れられたメンバーを示す表現になっている。

NBAの元ネタを詳しく説明しなくても、「その他のCavaliers」という言葉だけで、名簿にはいるが見出しには載らない存在が伝わる。

この復活は、過去のコメディーがネットで新しい仕事を得る例だ。作り直しではなく、「数には入るが目当てではない人」を表す言葉を探す投稿者が必要だった。

情報源